Japanese - The Joel on Software Translation Project
1. ある種のことは本当にうまくやるには才能が必要だ。
2. 才能をスケールするのは困難である。
3. 人々が才能をスケールしようとしてやるのは、才能ある者に作らせたルールに才能のない者を従わせる、ということだ。
4. 結果として得られるものの品質はとても低い。
ITコンサルティングにおいてもまったく同じことが行われているのがお分かりいただけると思う。こんな話を何度聞いたことがあるだろう?
この逸話は、ビックマックvs裸のシェフよんでみて下さい。とても面白い。
0 件のコメント:
コメントを投稿